¿Por Qué Yo?

¿Por Qué Yo?

Un hombre camina por la calle. Es su cumpleaños entonces hoy él no trabaja. Él camina de su casa al centro. Se siente hambriento. Va a un restaurante chino. Pide una mesa para uno. El mesero le da el menú. Él ordena el almuerzo especial. Bebe su agua mientras espera. La comida llega y esta muy caliente. Espera mientras la comida se enfría. Hay galletas de la fortuna sobre la mesa. Abre una galleta. Lee el mensaje: “Su vida esta en peligro. Debe abandonar la ciudad inmediatamente y nunca regresar.” Se siente preocupado. ¿Es un mensaje para él? Mira alrededor en el restaurante. No hay nadie. Mira afuera y ve un carro. Hay dos hombres en un carro. Lo dos hombres lo miran. Se siente nervioso. Decide irse del restaurante inmediatamente. Pide al mesero un recipiente. Camina por la calle lejos del carro. El carro lo sigue. Él corre por el parque. El carro acelera en la esquina. Ahora el hombre esta muy preocupado. Piensa, “¿Por qué yo? ¿Qué puedo hacer?” Afortunadamente ve unos policías en la distancia. Grita, pero ellos no lo escuchan. El carro con los dos hombres esta justo detrás de él. Corre a su casa. El motor del carro ruge. Esta cerca de casa. Corre cada vez más rápido. Se resbala. ¡Ahora el carro esta incluso más cerca! Llega a su casa. Mira hacia atrás. El carro para. Los dos hombres bajan del carro. Caminan hacia la casa. Ahora él esta más nervioso. Quita el seguro de la puerta. Entra rápidamente… ¡Sorpresa! Se congela. La gente grita y aplaude. Él esta en shock. ¿Qué es esto? Luego se da cuenta de que es una fiesta de cumpleaños sorpresa. Su esposa lo abraza. Él la mira. Su corazón aún late rápido. Esta molesto pero feliz. Los dos hombres del carro entran a la casa. Le sonríen. Ellos piden disculpas. Dicen que todo es parte del plan de su esposa. Ríe y dice que necesita una cerveza. También dice que necesita tiempo. Tiempo para pensar en una sorpresa para su esposa.

Մի մարդ քայլում է փողոցով: Նրա ծննդյան օրն է, ուստի այսօր նա չի աշխատում:
Նա իր տնից քայլում է դեպի կենտրոն։ Նա քաղց է զգում։ Նա գնում է չինական ռեստորան։ Մեկի համար սեղան է խնդրում։ Մատուցողը նրան ճաշացանկ է տալիս։ Նա հատուկ ճաշ է պատվիրում: Նա խմում է իր ջուրը սպասելիս: Սնունդը հասնում է ու շատ տաք է։ Նա սպասում է, մինչև սնունդը սառչի։ Սեղանին բախտի թխվածքաբլիթներ կան: Նա բացում է թխվածքաբլիթը: Նա կարդում է հաղորդագրությունը. «Ձեր կյանքին վտանգ է սպառնում։ Դուք պետք է անհապաղ հեռանաք քաղաքից և չվերադառնաք։ Նա իրեն մտահոգ է զգում։ Արդյո՞ք դա նրա համար ուղերձ է: Նա նայում է ռեստորանի շուրջը։ Այնտեղ ոչ ոք չկա։ Նա նայում է դրսում և տեսնում մեքենա: Մեքենայում երկու տղամարդ կա. Երկու տղամարդիկ նայում են նրան։ Նա նյարդայնացած է։ Նա որոշում է անմիջապես հեռանալ ռեստորանից։ Նա մատուցողից աման է խնդրում։ Նա քայլում է փողոցով մեքենայից հեռու։ Մեքենան հետևում է: Նա վազում է այգու միջով: Մեքենան շրջում է անկյունով: Հիմա տղամարդը շատ անհանգստացած է: Նա մտածում է. «Ինչո՞ւ ես: Ի՞նչ կարող եմ անել: Բարեբախտաբար նա հեռվում տեսնում է մի քանի ոստիկանի։ Նա բղավում է, բայց նրանք չեն լսում նրան: Երկու տղամարդկանց մեքենան անմիջապես նրա հետևում է։ Նա վազում է իր տան մոտ: Մեքենայի շարժիչը մռնչում է. Նա գրեթե տանն է: Նա ավելի ու ավելի արագ է վազում: Նա սայթաքում է։ Այժմ մեքենան ավելի մոտ է: Նա հասնում է իր տուն: Նա ետ է նայում։ Մեքենան կանգ է առնում։ Երկու տղամարդիկ դուրս են գալիս մեքենայից։ Նրանք քայլում են դեպի տուն։ Հիմա նա ավելի նյարդային է։ Նա բացում է դուռը։ Նա արագ ներս է մտնում… Անակնկալ:
Նա սառչում է: Մարդիկ բղավում են և ծափահարում։ Նա շոկի մեջ է։ Ի՞նչ է սա: Հետո նա հասկանում է, որ դա անակնկալ ծննդյան խնջույք է: Նրա կինը գրկում է նրան։ Նա նայում է նրան։ Նրա սիրտը դեռ արագ է բաբախում։ Նա վրդովված է, բայց երջանիկ։ Մեքենայի երկու տղամարդը մտնում են տուն: Նրանք ժպտում են նրան: Նրանք ներողություն են խնդրում։ Նրանք ասում են, որ այդ ամենը նրա կնոջ ծրագրի մի մասն է: Նա ծիծաղում է և ասում, որ գարեջուր է պետք: Նա նաև ասում է, որ իրեն ժամանակ է պետք: Ժամանակն է անակնկալ մտածել կնոջ համար:

Leave a comment